こんにちは！ 🌊🏠 普段は東京で生活しながら、海の近くの小さな家（サーフィンが大好きな夫にとっては大切な安らぎの場所）を行ったり来たりの生活をしています。 波と水平線は私たちの常連となり、私たちの美しい旅の背景を描きます。

まもなく始まる年金生活を前に、人生の次の章に踏み出すための、悪あがき中です。 人生100年が目前に迫っているこの時代、30年（あるいはそれ以上！）先の充実した人生を夢見ています。日常生活に起きることの観察を共有し、あらゆる瞬間を最大限に活用しましょう。 素晴らしいスピリットを持った皆さんと繋がることを楽しみにしています！ 🌟

Hello there! 🌊🏠 As I reside in Tokyo, I find solace in my quaint, vintage abode by the sea—a cherished haven for my surf-loving husband. The waves and horizon have become our constants, painting the backdrop of our beautiful journey.

With retirement on the horizon, I’m poised to step into the next chapter of life. In an era where a century of living is within grasp, I’m embracing the idea of a fulfilling three decades (or more!) ahead. Let’s share stories, insights, and make the most of every moment. Looking forward to connecting with all you wonderful souls out there! 🌟